BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Saturday, December 20, 2008

りょこう.....

GentingとKuala lumpurへいきました。。。

Genting (ゲンティン) Highland(The City of Entertainmnet)
はPahangのひま

天気は寒いですよ。。ジャケットをきていますから。
休むとき、人がたくさにました。
私たちは3時間車にGentingへいきました。
楽しかったです。。。。。

(Genting Highland is a hill at Pahang,Malaysia.
the weather is very cold,so we have to wear jacket.
there are a lot of tourism while school holiday
we spend 3 hours to drive there,it was very fun)



Imperial Rameレストランで晩御飯をたべました。
美味しかったです。
でも、ちょっと高いです・・
好い環境です。。。
これはKim さんの家族の写真です。。
Kim の弟はかわいいです
。。
(We had our dinner at Imperial Rame Restaurant
very delicious,but,it was quite expensive,
the environment was nice
this is Kim's family photo.
his brother is very cute)



レストランで多久さん写真を撮りました。
Kimさんの弟と写真を撮りました。。。
デザートはとてもとくべつです。。美味しかったです。。

(We took a lot of photos there.
me with Kim's bro photo...
the dessert was very special..very delicious)


これはレストランの環境。。。
綺麗な、飾りつけ

(The environment of the restaurant.
the decoration is nice)
とクリスマスツリーの写真。。。。
綺麗なですか?

(Christmas tree's photo..
nice or not)

これはホテルのレストラン、Bufferです。。
一人RM50++
多久さん食べ物です。。
制限がありません。
食べ物を食べるまでのフル。

(This is the buffer of hotel's restaurant
each person Rm50
there are a lot food
its no limitation how much food u can eat
you can EAT TILL YOU FULL.. )

次に日、Kuala Lumpurへいきました。
Sunwayの夜景綺麗です。

(The next day,we went to KL
This is the night view of Sunway)

KLで、私達はHong Kong Dim Sumをたべました。
Kimさんと友たちの写真。。

(In KL, we ate Hong Kong Dim Sum as breakfast
This is the photo of Kim and his friend.)

正直屋は日本のばいてん、
正直屋に多久さんで多久さん日本のたべもの。
お茶、チョコレート、おつまみ、飲み物、アイスクリーム。。。
私はお茶をかいました。。安いかったです。。
日本のお茶が大好きです。。

(This is zheng zhi wu -a japanese shop
there are a lot of japanese stuff ..especially food
green tea,chocolate,snack,drinks,ice-cream
i bought green tea ...it is cheap
i love japanese green tea.)
これはハンバーガーのばいてん。
名前はCarls Jr...
ハンバーガーはとても美味しかったです。。
ハンバーガーも大きいかったです。。

(This is a hamburger shop,named Carls Jr
the hamburger was very tasty...and big as well)


WaNg Utamaでかいものをしました。。
楽しかったです。。。
Haagen Dazsのアイスクリームが大好きです。。
後で、車でPenangへかえりました。。。
私はりょうが終わりました。。。

(I shopping at Wang Utama
it was fun..
i like Haagen Dazs's ice-cream
after that,we drove back to penang
^^the end of my vocation..)



新単語。。

かざりつけ [kazaritsuke]ー decoration

かんきょう [kankyou](環境)ー environment

なきれいな [nakireina](綺麗)ー clean、tidy

とクリスマスツリー christmas tree

せいげん [seigen](制限)ー limitation

やけい [yakei](夜景)ー night view

ばいてん [baiten]ー shop

おつまみ [otsumami]ー snack



休みの生活。。。。。。。。^^

12月7日にDISTED COLLEGEで日本語能力試験4級があります。
わたしとAi LingさんとChi San さんは写真を撮りました。
その試験は難しかったです。
私は試験を幸運を希望、それゆえ、私は赤い色のシャツを着ました
(My Japanese Proficiency test was held on 12/7 at Disted College.
Photo with Ai Ling and Chi San.
This exam was very dificult.
I wish can get better luck for this exam,so i wear red colour shirt..^^)


からひだり、nickさん,siew juanさん,ye beiさん,me,melvinさん

(From left,nick,siew juan,yebei,me and melvin.)


試験の後,楽しいかったです。
KIM
さんとBAK KUT TEH をたべました。
多久さんたべものをたべました、うえたから

(After the exam,i felt very happy,

Go eat Bak Kut Teh with kim,

we ate a lot on that day,very hungry..)


Intel Company の家族日へ行きました。
私のルームメートのおねえさんはIntelの会社員。
からひだり、sok wahさん,li leeさん,li lianさん,me,ling shuangさん.

(We went to Intel Company's Family Day.

My roommate's sister working at there.

From left,sok wah,li lee,li lian,me.ling shuang.)




私は髪が長いです。
サロンに行った髪をカットしました。
今、私の髪はもっときちんとしたと思

(My hair was quite long.

I went to saloon to straightening my hair.

i think, now my hair looks more neat.)


私はとYueh ShinさんとPei seeさんと Voon Yingさん。
かれらはかわいいですよ。
友たちに会いました、たのしかったです!!!
次会うをまちます^^

(Me and Yueh Shin,Pei See and Voon Ving
They are very cute.
When meet with them,i feel very happy.
I waiting for next gathering..hoho)

Old town kopitiamで多久さん写真を撮りました。
(I took a lot of photos in Old town Kopitiam.)

Align Center
私の全部ジーンズをはきませでした。
悲しかったです。
休み時、痩せるつもりです。
がんばてください。。!!
それほど、GYM CENTREへいきました。
(I couldnt wear all of my jeans,
very sad..
During holiday,i wanted to lose my weight
fighting...
So,i went to gym centre** )


私とKIMさんは毎日うんどうしました。
足は痛いかったです。
疲れました。

(Me and Kim everyday go exercise.
My foot was very pain.
very tired..)


Kimさんは Body Buildingが大好きです。
ダイエットするつもりです。
大きいサイズをなります。

(Kim likes body building very much.
He is on diet.
he want to become big size.)